305.方言版上线(1 / 2)
1月5日,猫和老鼠四汌方言版前三季全部制作完成,江夏和整个项目组一起看了方言版本。
虽然配音内容跟前世版本有所出入,但问题不大,毕竟方言恶搞才是灵魂。
而且为了让其他省份的观众更好理解,后期制作组还贴心的上传了字幕,配合原本的搞笑画面,让笑点变得更加密集。
即便是李薇娅也不得不承认,相比较原版,方言版有一股特别的魔力,风车车和假老练的对话自带喜剧元素,本地人听了觉得接地气不说,搞笑方面更是拉满。
至少她很喜欢。
“干妈,你现在可以联系川渝这俩地方的电视台了,目前方言版一共三季,播放权就按每季10万的价格打包卖出去,当然这只是一轮的价格,想要续拨,那就得再签合同。”江夏道。
李薇娅点点头:“行,我马上去联系,不过,一季10万的价格会不会高了点?。”
她很清楚,方言版的制作几乎没占用多少资源,仅仅是请了几名川渝的本地人作为声优,付出少的可怜。
“不高,那些电视台可不傻,就算一开始只买一季做实验,后续看到收视率上涨,也会迅速买下第二季、第三季。”江夏笑道。
作为过来人他深有体会,哪个90后没有猫和老鼠的被方言版支配过?年少时候,甚至连很多剧集的内容都能全文背诵,若是背课文有这个劲头,哪还有那么多的学生语文不及格。
“对了干妈,这几个声优需要签长期合同,只要猫和老鼠官方版本还在更新,方言版就得一直做下去。”江夏提醒道。
他要打造最具影响力的IP,热度就得始终保持,先在国内拿下最受欢迎的动画,再找机会打开国外市场。
江夏相信,以猫和老鼠的演出水平,足以让全世界的人们喜欢上这一对相爱相杀的活宝。
李薇娅点点头:“好的。”
她想了想,问:“这么说的话,我们是不是也可以把其他语系的方言版安排上了?”
“是这样。”
江夏点头道:“咱们现在的官方版是两个月一季,方言版的话差不多一个星期一季,因此完全可以在空窗期,用不同语系的地方版本维持热度。”
哪怕是同样的内容,但不同的配音会呈现出不同的效果,也就是说,会有许多人看了四汌方言版,又跑去看东北方言版,如此一来,江夏的目的就达到了。
李薇娅几乎都能想到一个离谱的画面。
以后看电视,这个台的猫和老鼠的播放结束后,切到另一个频道,又是另一个版本的猫和老鼠,一天24小时,早中晚甚至可以做到多版本无缝衔接。
不得不说,江夏这一招是真的高,制作成本低,收益却是无限的大。等到这一批孩子长大,将会成为猫和老鼠的忠实粉丝。
也就是七八月份的时候没机会申报国内的动漫奖项,否则今年的动画奖肯定有猫和老鼠的一席之地!
“阿夏,你跟烟晚差不多就要期末考试了吧?”李薇娅问。
“嗯,就这两三天了。”
“行,那你们就专心备考,公司方面就不用担心了。”
◇