第1767章 飞鸟与鱼（2 / 2）
不是生与死的距离 is not the way from birth to the end.
而是我就站在你面前it is when i stand in front of you
你却不知道我爱你 but you don“t understand i love you.
世界上最遥远的距离 the fu the world
不是我就站在你面前 is not when i stand in front of you
你却不知道我爱你 you don“t know i love you
而是爱到痴迷 it is when my love is bewildering the soul
却不能说我爱你 but i can“t speak it out
世界上最遥远的距离 the fu the world
不是我不能说我爱你 is not that i can“t say i love you.
而是想你痛彻心脾 it is after missing you deeply into my heart
却只能深埋心底 i only can bury it in my heart
世界上最遥远的距离the fu the world
不是我不能说我想你 is not that i can“t say to you i miss you
而是彼此相爱 it is when we are falling in love
却不能够在一起 but we can“t stay nearby
世界上最遥远的距离 the fu the world
不是彼此相爱 is not we love each other .
却不能够在一起 but can“t stay together
而是明知道真爱无敌.it is we know our true love is breaking through the way
却装作毫不在意 we turn a blind eye to it
所以世界上最遥远的距离 so the fu the world
不是树与树的距离 is not in two distant trees.
而是同根生长的树枝 it is the same rooted branches
却无法在风中相依 but can“t depend on each other in the wind
世界上最遥远的距离the fu the world
不是树枝无法相依 is not can“t depend on each other in the wind
而是相互瞭望的星星 it is in the blinking stars who only can look with each other
却没有交汇的轨迹 but their trade intersect.
世界上最遥远的距离the fu the world
不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other
而是纵然轨迹交汇 it is after the intersection
却在转瞬间无处寻觅 but they can“t be found from then on afar
世界上最遥远的距离the fu the world
不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.
而是尚未相遇 it is the coincidence of us
便注定无法相聚 is not supposed for the love.
世界上最遥远的距离the fu the world
是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish.
一个翱翔天际 one is flying in the sky，
一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.
及至诗歌的最后，点名了世界上最遥远的距离，就是飞鸟与鱼的距离，也算是呼应了秦放歌先前所讲的，那个“飞鸟与鱼”的故事。
而他所用的这一系列“世界上最远的距离”，“是”，“不是”，原来的版本也是相当多的，秦放歌所摘抄的，是其中他最喜欢的。
就像是《送别》这首歌，版本也是很多的，秦放歌也是选他最喜欢的就好，反正这个世界也没人来跟他抢版权什么的。
而姑娘们在听了他的中文版之后，被感动得稀里哗啦的大有人在，等他演唱结束说，除了宋子萱姐妹这样的仍旧是一如既往坚定支持捍卫他的粉丝外。
肖静茹这样泪花闪烁的姑娘就忍不住埋怨秦放歌起来，“真的太会骗女孩子眼泪了，你要赔我们的……”
秦放歌也坦诚错误还问要怎么赔她们才满意，同样红了眼眶的李若离抢着说道，“你要多写几首这样的诗歌出来，我们才会考虑原谅你……”
李若离是她们一群个人中最胆小也最柔弱的存在，她这哭红了眼眶的模样娇柔得我见犹怜。也让特别心疼她的表姐滕舒婷，对秦放歌这个就知道哄骗撩女孩子的“骗子”越发的深恶痛绝。他明知道的，这些多愁善感，细腻敏感的女孩子是没有办法抵挡这样浪漫又忧伤诗歌魅力的，他拿出来不说，还谱曲，还自弹自唱……
这家伙，简直是要上天呀！
看他这神操作，李若离她们还要他再来几首这样的诗歌。滕舒婷也是有点期待看到他拿不出来的窘态。
可秦放歌竟然，点头答应了下来！
什么鬼呀！这是……
这家伙是魔鬼吗？
他肚子里还有存货？
到底是有多妖孽，老天怎么不收了他，不说建国后不许成精的吗？
滕舒婷只能眼睁睁的看着秦放歌在那装x，她自己却是无力阻止，这种无力感也是前所未有的强，让她感觉有些疲惫不堪。
再看看身边的其他姑娘，表妹李若离这姑娘都快被他的才华给征服了！左书琴这个大姐头也是各种乐见其成的，哪怕她的后宫团被他挖墙脚。
至于林宝卿，她性子比较安静平和，似乎对秦放歌的了解也是最深刻的，他再搞出什么样子的事情来，林宝卿都不会觉得奇怪，反而觉得很理所当然。这也是她觉得自己没办法改变他的重要原因之一，真正的天才都是有个性的，也不会轻易改变自己的个性。
秦放歌无疑天生就是这样浪漫多情的性格，让他专一的话，还不如杀了他来得直接！而且，这家伙看似谦虚，其实心底是特别骄傲的，天大地大老子最大的胸怀和气势是一定有的。
特别让滕舒婷觉得难受的，这家伙撩起女孩子来，也是一聊一个准，看看这会，李若离肖静茹她们这样的姑娘，简直就忘记了秦放歌今天就有给加奈子还有韩薇写诗这回事……
若是自己质问他的话，他也肯定可以拿出飞鸟与鱼的暗示来搪塞的，这简直是一定的！
这可如何是好！